📞 (619) 913-1044 ✉ selladotranslationsservices@gmail.com
Selládo · Traducciones Certificadas EE.UU.

Traducción Certificada para
WES y Evaluación de Credenciales

Traducciones palabra por palabra formateadas para WES, ECE, SpanTran y otras evaluadoras — títulos, historiales y cédulas profesionales, desde $29.95 por página.

📋

Palabra por palabra

El formato literal que exigen — sin paráfrasis.

🏛

Todas las evaluadoras

WES, ECE, SpanTran, IERF, juntas de licencias.

🧾

Cédulas también

Licencias y registros profesionales.

24h de entrega

Plazos respetados, urgente disponible.

Qué quieren decir las evaluadoras con
'traducción palabra por palabra'

Las evaluadoras son estrictas con el formato: exigen traducciones literales, completas, palabra por palabra — sin resúmenes, sin conversión de calificaciones, sin omitir sellos ni notas al pie — preparadas por un profesional y acompañadas de certificación. Las traducciones que parafrasean o 'limpian' el original rebotan, y cada rebote atrasa la evaluación para la que seguramente tienes fecha límite. La traducción literal certificada es exactamente nuestro producto.

Preparamos documentos para WES (incluyendo WES ICAP), ECE, SpanTran, IERF y juntas estatales de licencias — para admisión universitaria, licencias profesionales (enfermería, ingeniería, contaduría, docencia) y casos migratorios de empleo donde la equivalencia de grado sostiene la petición.

Los documentos que las evaluadoras
típicamente piden

Títulos y diplomas, historiales académicos completos con escala de calificaciones, cédulas profesionales y licencias, y a veces certificados de preparatoria para contexto. Los requisitos cambian por evaluadora y por país de estudios: algunas quieren documentos enviados directamente por tu institución, con la traducción presentada aparte. Dinos qué evaluadora y qué país — casi seguro ya preparamos esa combinación exacta, y la formateamos igual.

Así de fácil

📱

1. Escríbenos por WhatsApp

Con una foto del celular basta — trabajamos desde actas hasta expedientes completos.

🧾

2. Aprueba el precio exacto

Tarifa fija por página confirmada antes de pagar. Pago seguro en línea con Stripe.

👩‍💻

3. Traducción humana

Traducido, revisado y certificado por nuestro equipo bilingüe.

4. Descarga y presenta

PDF certificado listo para imprimir, por email o WhatsApp. Copia física por correo si la necesitas.

Aceptación garantizada,
por escrito

Respaldamos cada página: aceptación de USCIS 100% garantizada, o corregimos el documento sin costo — y te reembolsamos si no podemos. Nuestra certificación cumple el 8 CFR 103.2(b)(3) al pie de la letra, por eso los rechazos por certificación simplemente no ocurren con nuestro trabajo. Con entrega en 24 horas y WhatsApp los 7 días, presentas tu trámite con confianza.

Preguntas
frecuentes

¿Tienes otra duda? Escríbenos por WhatsApp — respondemos en minutos.

¿WES acepta sus traducciones?

Sí — entregamos el formato completo, literal y certificado que WES exige. Miles de órdenes de evaluación siguen este estándar exacto.

¿Convierten mis calificaciones o mi título?

No — la equivalencia la hace la evaluadora; el traductor debe entregar el original exacto. Una traducción que convierte calificaciones es una traducción rechazada.

¿Traducen mi cédula profesional?

Sí — cédulas y registros profesionales son requisito común en evaluaciones de licencia y se traducen rápido.

Mi evaluadora quiere documentos enviados por mi universidad. ¿Y la traducción?

Normalmente la presentas tú junto al envío o según las instrucciones de carga de la evaluadora. Dinos cuál es y te explicamos dónde va nuestro documento.

¿Costo y velocidad?

$29.95 por página, 24 horas estándar. Diplomas 1 página; historiales 2–6. Cotización exacta primero, siempre.

¿Listo para empezar?

Envía tu documento ahora y recibe tu cotización gratis en menos de 30 minutos. 7 días a la semana.

Cotizar Gratis →