📞 (619) 913-1044 ✉ selladotranslationsservices@gmail.com
Selládo · Traducciones Certificadas EE.UU.

Las personas detrás
de tus documentos

Selládo es un equipo bilingüe con base en San Diego que traduce los documentos de los que depende el futuro de la gente — con cuidado humano, en dos idiomas, los 7 días de la semana.

[ Espacio reservado para la foto del equipo — reemplázame ]

Nuestra
historia

[ ESCRIBE AQUÍ TU HISTORIA: cómo nació Selládo, quién lo fundó y por qué. ]

Lo que sí podemos decirte sin placeholders: nosotros también somos inmigrantes e hijos de inmigrantes, contestamos WhatsApp en minutos porque recordamos lo que se siente esperar, y tratamos cada acta, diploma y sentencia como lo que realmente es — el siguiente capítulo de alguien.

Credenciales que puedes
verificar

Nuestro equipo es miembro de la American Translators Association (ATA), la principal asociación profesional de traductores de Estados Unidos. Conoce la ATA.

Cada traducción lleva un Certificado de Exactitud firmado conforme al 8 CFR 103.2(b)(3) de USCIS — y una garantía por escrito: aceptada, o corregida gratis, o reembolsada.

🤝

Bilingües de nacimiento

El español-inglés no es un par de idiomas: es casa.

📍

Raíces en San Diego

Perspectiva fronteriza, servicio en 50 estados.

💬

Minutos, no días

WhatsApp contestado rápido, los 7 días.

🔏

Un solo techo

Traducción, notarización y apostilla juntas.

Cómo
trabajamos

Sin oficinas que visitar, sin conmutadores, sin números de orden gritando al vacío. Mandas la foto de tu documento por WhatsApp o email; una persona real te cotiza el precio exacto en minutos; un traductor humano — nunca una máquina — hace el trabajo; y tu PDF certificado llega el mismo día o el siguiente. Las copias físicas salen por correo cuando tu oficina quiere papel.

Si algo no queda bien, hablas con las mismas personas que hicieron el trabajo, y lo arreglamos. Ese es todo el organigrama.

Qué
hacemos

Traducciones certificadas para USCIS, cortes, universidades y empleadores desde $29.95 por página; traducciones notarizadas a $44.95 donde la oficina receptora las exige; apostillas de los 50 estados y documentos federales desde $99; y entrega urgente de 2–4 horas los 7 días. Más de cuarenta idiomas, con español, portugués, francés, criollo haitiano, chino, árabe, ruso, ucraniano, vietnamita y tagalo en casa — y cada orden respaldada por nuestra garantía de aceptación de USCIS.

Preguntas
frecuentes

¿Tienes otra duda? Escríbenos por WhatsApp — respondemos en minutos.

¿Son abogados?

No — Selládo es un servicio de traducción y apostillas. No damos asesoría legal ni migratoria, y nada en este sitio es consejo legal. Para la estrategia de tu caso, consulta a un abogado de inmigración; muchos son nuestros clientes.

¿Dónde están ubicados?

En San Diego, California — sirviendo a los 50 estados 100% en línea, con entrega digital y por correo.

¿Quién traduce?

Traductores humanos profesionales de nuestro equipo bilingüe, con cobertura de especialistas en 40+ idiomas. Nunca usamos traducción automática para trabajo certificado.

¿Puedo verificar su membresía ATA?

Sí — somos miembros de la American Translators Association. [PLACEHOLDER: enlace a tu perfil del directorio ATA]

¿Atienden en español?

Completamente — WhatsApp, email y todo el proceso pueden correr en español de principio a fin. Es nuestra lengua de casa, no un servicio agregado.

¿Listo para empezar?

Envía tu documento ahora y recibe tu cotización gratis en menos de 30 minutos. 7 días a la semana.

Cotizar Gratis →