📞 (619) 913-1044 ✉ selladotranslationsservices@gmail.com
Selládo · Traducciones Certificadas EE.UU.

Traducción de Documentos
para Visas

Traducciones certificadas para visas de inmigrante y no inmigrante — documentos civiles para el National Visa Center, consulados de EE.UU. y peticiones de USCIS. Desde $29.95 por página, con urgente para entrevistas.

📋

Paquetes completos

Todo tu caso traducido consistente, en una orden.

Garantía USCIS

Aceptación garantizada o te devolvemos tu dinero.

24h / Urgente 2–4h

Hecho para plazos migratorios, los 7 días.

💬

WhatsApp en español

Un humano bilingüe responde en minutos.

El NVC y los consulados corren sobre
documentos civiles bien traducidos

Los casos de visa de inmigrante vía NVC exigen documentos civiles — nacimiento, matrimonio, divorcio, antecedentes — subidos con traducciones al inglés con certificación del traductor. Los revisores del NVC rechazan lo que no cumple, y cada rechazo reinicia un ciclo de revisión de semanas. Nuestras traducciones cumplen los requisitos del Departamento de Estado y de USCIS a la vez, así que una misma versión sirve en cada etapa del caso.

Para visas de no inmigrante — estudiantes F-1, intercambios J-1, visas de trabajo, extensiones B-2 — la evidencia de apoyo también suele necesitar traducción: cartas bancarias, escrituras, cartas laborales y constancias de inscripción. Manejamos paquetes de evidencia completos, no solo actas.

Temporada de entrevistas
es temporada de urgencias

Las citas consulares llegan con poco aviso, y las traducciones faltantes son de las principales causas de hojas 221(g) en lugar de visas. Nuestro urgente de 2–4 horas existe para esas semanas: manda tus documentos por WhatsApp hoy en la noche, preséntate completo mañana. Los 7 días, porque los consulados agendan entrevistas de lunes.

Así de fácil

📤

1. Envía tu documento

Email o WhatsApp con foto o escaneo — el original se queda contigo.

💵

2. Cotización transparente

Total exacto confirmado en minutos, antes de pagar un centavo.

🔏

3. Certificación humana

Traducción profesional con certificación firmada, nunca traducción automática.

4. Entrega rápida

Entrega estándar en 24 horas. Servicio urgente de 2–4 horas, los 7 días.

Por qué confían
en Selládo

Equipo bilingüe, traductores humanos y garantía por escrito: si una agencia de EE.UU. rechaza nuestra traducción certificada por su exactitud o certificación, la rehacemos gratis o te devolvemos tu dinero. Somos miembros de la American Translators Association, respondemos WhatsApp en minutos — no en días — y traducción, notarización y apostilla se hacen en un solo lugar.

Preguntas
frecuentes

¿Tienes otra duda? Escríbenos por WhatsApp — respondemos en minutos.

¿Los consulados aceptan la misma traducción que USCIS?

Sí — nuestro formato satisface a USCIS y al Departamento de Estado: una traducción sirve en la petición, el NVC y la entrevista.

¿Qué documentos pide el NVC traducidos?

Actas de nacimiento, matrimonio y divorcio más antecedentes son el núcleo; cartillas militares y custodias aparecen seguido. Manda tu checklist del NVC y cotizamos el paquete exacto.

¿Traducen evidencia como cartas bancarias?

Sí — estados financieros, escrituras y cartas laborales para paquetes de evidencia son pedidos de rutina.

Me dieron un 221(g) por una traducción. ¿Qué tan rápido lo resuelven?

Urgente de 2–4 horas — la mayoría de los huecos de traducción de un 221(g) se resuelven el mismo día.

¿Cuánto cuesta?

$29.95 por página, total exacto por adelantado — sin sorpresas.

¿Listo para empezar?

Envía tu documento ahora y recibe tu cotización gratis en menos de 30 minutos. 7 días a la semana.

Cotizar Gratis →