Paquetes completos
Todo tu caso traducido consistente, en una orden.
Garantía por escrito
¿Rechazada por la traducción? La corregimos o te reembolsamos.
24h / Urgente 2–4h
Hecho para plazos migratorios, los 7 días.
WhatsApp en español
Un humano bilingüe responde en minutos.
El NVC y los consulados corren sobre
documentos civiles bien traducidos
Los casos de visa de inmigrante vía NVC exigen documentos civiles — nacimiento, matrimonio, divorcio, antecedentes — subidos con traducciones al inglés con certificación del traductor. Los revisores del NVC rechazan lo que no cumple, y cada rechazo reinicia un ciclo de revisión de semanas. Nuestras traducciones cumplen los requisitos del Departamento de Estado y de USCIS a la vez, así que una misma versión sirve en cada etapa del caso.
Para visas de no inmigrante — estudiantes F-1, intercambios J-1, visas de trabajo, extensiones B-2 — la evidencia de apoyo también suele necesitar traducción: cartas bancarias, escrituras, cartas laborales y constancias de inscripción. Manejamos paquetes de evidencia completos, no solo actas.
Temporada de entrevistas
es temporada de urgencias
Las citas consulares llegan con poco aviso, y las traducciones faltantes son de las principales causas de hojas 221(g) en lugar de visas. Nuestro urgente de 2–4 horas existe para esas semanas: manda tus documentos por WhatsApp hoy en la noche, preséntate completo mañana. Los 7 días, porque los consulados agendan entrevistas de lunes.
Así de fácil
1. Escríbenos por WhatsApp
Con una foto del celular basta — trabajamos desde actas hasta expedientes completos.
2. Aprueba el precio exacto
Tarifa fija por página confirmada antes de pagar. Pago seguro en línea con Stripe.
3. Traducción y revisión
Traducido, revisado y certificado por nuestro equipo bilingüe.
4. Descarga y presenta
PDF certificado listo para imprimir, por email o WhatsApp. Copia física por correo si la necesitas.
¿Rechazada por la traducción?
La corregimos o te reembolsamos
Respaldamos cada página con una garantía por escrito: si USCIS rechaza nuestra traducción por la traducción o su certificación, la corregimos sin costo — y te reembolsamos el total si no podemos. Nuestra certificación está diseñada para cumplir los requisitos de certificación de traducciones de 8 CFR 103.2(b)(3). Con entrega en 24 horas y WhatsApp los 7 días, presentas tu trámite con confianza.