Todos los países
Traducimos pasaportes de cualquier alfabeto de cualquier país del mundo.
Listo para USCIS
Certificación firmada conforme al 8 CFR 103.2(b)(3).
Entrega en 24h
Estándar 24 horas. Urgente 2–4 horas disponible.
$29.95 / página
Tarifa fija con certificación y formato incluidos.
Cuándo un pasaporte necesita
traducción certificada
Aunque los pasaportes parecen bilingües, para muchas oficinas no es suficiente: trámites de USCIS que citan sellos de entrada, bancos e hipotecarias verificando identidad, cortes de sucesiones y notarios con poderes internacionales piden traducción certificada de la página biográfica — y a veces de visas, sellos de entrada/salida y páginas de enmiendas.
Traducimos pasaportes de cualquier país y alfabeto: español, portugués, árabe, chino, ruso, ucraniano, vietnamita y más. Los nombres se transliteran exactamente como aparecen romanizados en la zona de lectura mecánica, para que la traducción nunca contradiga el resto de tu expediente.
Sellos, visas y
registros de entrada
En casos migratorios, los sellos de entrada pueden ser evidencia de entrada legal o presencia física — muchos casos de asilo y ajuste dependen de ellos. Traducimos y ordenamos cronológicamente las páginas de sellos, identificando puerto de entrada, fecha y categoría de cada uno, en una tabla que el oficial lee de un vistazo.
La página biográfica es una página certificada por $29.95; las páginas de sellos se cotizan por cantidad. Manda fotos por WhatsApp y confirmamos el total en minutos.
Así de fácil
1. Envía una foto
Manda una foto clara o escaneo de tu documento por WhatsApp o email. No necesitas el original.
2. Recibe tu cotización
Te confirmamos el precio exacto y el tiempo de entrega en minutos — gratis y sin compromiso.
3. Traducimos y certificamos
Un traductor humano completa tu traducción y firma el certificado de exactitud.
4. Recibe tu PDF
Tu traducción llega en 24 horas (o 2–4h urgente), lista para imprimir y presentar.
Nuestra garantía: aceptación de USCIS
o te devolvemos tu dinero
Cada traducción certificada que entregamos está respaldada por la misma promesa: si USCIS — o cualquier autoridad de EE.UU. — rechaza nuestra traducción por la certificación o por la traducción misma, la corregimos gratis o te reembolsamos el total. Esa garantía por escrito es la razón por la que familias inmigrantes, estudiantes y despachos nos confían sus documentos más urgentes. Los detalles están en nuestra política de reembolso, y un humano bilingüe responde tu WhatsApp en minutos.