San Diego
Serving San Diego and the rest of California online from our Miami base, no office visit needed.
USCIS-ready
Certified per 8 CFR 103.2(b)(3). Rejected over the translation? We fix it free or refund you.
24h Delivery
Digital delivery typically within 24 hours; hard copies by mail.
WhatsApp en español
Bilingual support seven days a week.
A binational city needs
binational paperwork
San Diego–Tijuana is one metropolitan region with a border through it, and its residents live in two document systems at once: Baja California actas for U.S. immigration cases, U.S. documents apostilled for Mexican schools and notaries, cross-border custody and family court matters, and CBX-commuter families managing paperwork on both sides. Selládo serves San Diego and the entire binational region online — this two-system life is exactly what we built for.
Filings at the San Diego USCIS Field Office, immigration court on Front Street, San Diego Superior Court, and SDSU/UCSD admissions all get the same certification format, delivered online in 24 hours.
From actas de Tijuana to
apostillas for Baja
Southbound: California apostilles plus Spanish translations for buying property in Rosarito, enrolling kids in Tijuana schools, or granting a power of attorney to family in Mexico. Northbound: certified English translations of Baja actas, antecedentes, and court documents for USCIS and county offices. We know both directions cold — and WhatsApp support en español answers in minutes, seven days a week.
How it works
1. Send a photo
Send a clear photo or scan of your document by WhatsApp or email. No original needed.
2. Get your quote
We confirm the exact price and delivery time in minutes — free, no obligation.
3. We translate & certify
Your translation is completed and issued with a signed accuracy certificate.
4. Receive your PDF
Your translation arrives within 24 hours (or 2–4h rush), ready to print and file.
Rejected over the translation?
We fix it free or refund you
Every certified translation we deliver is backed by the same promise: if USCIS — or any U.S. authority — rejects our translation because of the certification or the translation itself, we fix it free of charge or refund your money in full. That written guarantee is why immigrant families, students, and law firms trust us with their most time-sensitive documents. Details are in our refund policy, and a bilingual human answers your WhatsApp in minutes if anything ever needs attention.