📞 (619) 913-1044 ✉ info@selladousa.com
ENES
Selládo · Certified Translations USA

Immigration Translation
Package

Your entire case's documents — birth, marriage, divorce, police records, and evidence — translated together by one translator, certified and consistent. Package treatment from $29.95 per page.

🗂

Whole Case

Every document, one translator, one standard.

🔍

Consistency

Names, dates, and places identical across the file.

✅

USCIS-ready

Our written guarantee covers every document we certify.

⚖️

Attorney-friendly

Exhibit formatting matched, firm terms available.

Why cases should translate
as one job, not piecemeal

Officers cross-reference: your name, birthplace, and dates appear across multiple documents, and inconsistent translations — 'Ciudad de México' here, 'Mexico City' there; a maternal surname dropped on one document — read as discrepancies even when the originals agree. Package orders get one translator and one terminology sheet across every document, so the file reads like the coherent story it is.

Typical packages: spousal green card (birth certificates ×2, marriage certificate, divorce decrees, police records), naturalization (marriage + divorce set), family petitions (multi-generation birth and marriage chains), asylum (identity documents plus evidence packet).

Package logistics that
respect your case

Send everything at once by WhatsApp or email; we inventory the set, flag anything your checklist mentions that's missing or anything you're about to over-translate (documents already in English, duplicates), and quote one exact total. Delivery runs 24–48 hours for typical packages with every document individually certified, plus digital copies organized by document type — ready to slot into your filing or your attorney's exhibit list.

Working with a lawyer? We match their formatting conventions and can deliver directly to their office — see our law-firm services for volume arrangements.

How it works

📸

1. Send a photo

Send a clear photo or scan of your document by WhatsApp or email. No original needed.

💬

2. Get your quote

We confirm the exact price and delivery time in minutes — free, no obligation.

🖊

3. We translate & certify

Your translation is completed and issued with a signed accuracy certificate.

📩

4. Receive your PDF

Your translation arrives within 24 hours (or 2–4h rush), ready to print and file.

Rejected over the translation?
We fix it free or refund you

Every certified translation we deliver is backed by the same promise: if USCIS — or any U.S. authority — rejects our translation because of the certification or the translation itself, we fix it free of charge or refund your money in full. That written guarantee is why immigrant families, students, and law firms trust us with their most time-sensitive documents. Details are in our refund policy, and a bilingual human answers your WhatsApp in minutes if anything ever needs attention.

Your questions,
answered

Still unsure? Message us on WhatsApp — we reply in minutes.

What documents make up a typical package?▾

Spousal cases: birth certificates, marriage certificate, prior divorce decrees, police records. Family petitions add the relationship chain. Send your checklist and we'll inventory exactly what needs translation.

Is package pricing different?▾

Same $29.95/page transparency, with volume consideration on large packets — and honest flags on anything you don't actually need translated.

How long does a full package take?▾

24–48 hours for typical sets, each document individually certified. Rush handling available when a deadline looms.

Why does one-translator consistency matter?▾

Because officers cross-check names, places, and dates across documents — consistent rendering prevents manufactured 'discrepancies' in an otherwise clean case.

Can you coordinate with my attorney?▾

Yes — attorney formatting matched, delivery to their office available, and volume terms for firms that send regular casework.

Get your free quote

Send your document and we reply with an exact price within 30 minutes — 7 days a week.

Your details are only used to prepare your quote.

Prefer to chat? Message us on WhatsApp — a bilingual human replies in minutes.