📞 (619) 913-1044 ✉ selladotranslationsservices@gmail.com
Selládo · Certified Translations USA

Criminal Record
Translation

Certified English translation of criminal background checks, police clearance certificates, and cartas de antecedentes penales — required for green cards, visas, asylum, and certain jobs. From $29.95 per page, delivered in 24 hours.

🌎

All Countries

We translate police clearances and criminal records from every country and language.

USCIS-ready

Signed accuracy certification compliant with 8 CFR 103.2(b)(3).

24h Delivery

Standard 24-hour delivery. Rush 2–4 hour service available.

💰

$29.95 / Page

Flat rate per page — certification and formatting included.

Police clearances for
immigration cases

Adjustment of status, consular processing, asylum, and many waiver applications require police clearance certificates from every country where you've lived — each with a certified English translation. We translate constancias y cartas de antecedentes penales from Mexico (state and federal), certificados de antecedentes judiciales from Colombia, Guatemala, Honduras, El Salvador, and equivalents from virtually every country, including documents with QR codes, digital signatures, and official seals.

Precision matters more here than almost anywhere else: legal terms like 'sobreseimiento', 'archivo definitivo', or 'sin registros' must be rendered with their correct U.S. legal equivalents, because an imprecise translation can make a clean record look ambiguous — or worse. Our translators work with both legal systems daily.

Court dispositions and
record corrections

If your record shows an arrest or case, USCIS will want certified translations of the court dispositions showing how it was resolved. We translate full case files, dismissal orders, and expungement rulings with consistent terminology across every document, so your attorney can present a coherent file.

Everything you send is handled confidentially, transmitted over encrypted channels, and never shared with third parties — see our privacy policy for details.

How it works

📱

1. WhatsApp us your document

A phone photo is enough — we handle files up to full legal briefs.

🧾

2. Approve the exact quote

Flat per-page pricing confirmed upfront. Pay securely online with Stripe.

👩‍💻

3. Human translation & QA

Translated, proofread, and certified by our bilingual team.

4. Download and file

Print-ready certified PDF by email or WhatsApp. Hard copy by mail on request.

Guaranteed acceptance,
in writing

We stand behind every page: 100% USCIS acceptance guaranteed, or we correct the document at no cost — and refund you if we can't. The certification we attach follows 8 CFR 103.2(b)(3) to the letter, which is why rejections for certification issues simply don't happen with our work. Combined with 24-hour delivery and WhatsApp support seven days a week, you file with confidence, not crossed fingers.

Your questions,
answered

Still unsure? Message us on WhatsApp — we reply in minutes.

My record says 'no criminal history.' Do I still need a certified translation?

Yes. USCIS and consulates require a certified translation of the clearance letter itself, even when it states no records exist.

Do you translate state and federal Mexican antecedentes?

Yes, both — as well as clearances from every Latin American country and beyond, including digitally issued certificates with QR validation codes.

There's an old case on my record. What should I translate?

Translate the clearance plus the court disposition showing the outcome (dismissal, acquittal, completed sentence). We keep terminology consistent across all documents; ask us on WhatsApp if unsure what to send.

Is my information kept private?

Completely. Documents are used only to produce your translation, are never shared with third parties, and can be deleted from our records on request.

How fast is delivery?

24 hours standard, 2–4 hours rush — useful when a consulate appointment is imminent.

Ready to get started?

Send your document now and get a free quote within 30 minutes. 7 days a week.

Get My Free Quote →