📞 (619) 913-1044 ✉ selladotranslationsservices@gmail.com
Selládo · Certified Translations USA

Apostille for
Mexico

U.S. documents prepared for Mexican authorities — apostilled and translated into Spanish for dual citizenship, property transactions, school enrollment, and family matters. From $99 per document.

📜

Hague Apostille

Valid in all 120+ Hague Convention countries.

🔁

+ Translation

Apostille and certified translation, correctly sequenced.

📦

Door to Door

Mail us your document or start from a digital copy where allowed.

💰

From $99 / doc

State fees and handling included in your quote.

The U.S.–Mexico document
corridor, done right

No destination receives more of our apostilles than Mexico. The standard flows: U.S. birth certificates apostilled for registering dual citizenship at the registro civil; powers of attorney notarized, apostilled, and translated for property purchases and family representation; school records for children relocating; and U.S. marriage or death certificates for inheritance and civil processes. Each Mexican receiving office — registro civil, notaría, SEP for school matters — has expectations we already know.

Sequencing matters: Mexican authorities need the Spanish translation to cover the apostille page too, so apostille comes first, translation second. Some states and notarías additionally require a local perito traductor — we tell you when yours does, so you never pay for a translation that won't be accepted.

Dual citizenship for your kids:
the package we build weekly

U.S.-born children of Mexican parents are entitled to Mexican nationality, and the registration package is standard: the child's U.S. birth certificate, apostilled by the issuing state, translated into Spanish (apostille included), plus the parents' documents per the consulate or registro's checklist. We prepare the complete set — and because requirements vary slightly by consulate and by Mexican state, we match your specific office's list rather than a generic one.

How it works

📱

1. WhatsApp us your document

A phone photo is enough — we handle files up to full legal briefs.

🧾

2. Approve the exact quote

Flat per-page pricing confirmed upfront. Pay securely online with Stripe.

👩‍💻

3. Human translation & QA

Translated, proofread, and certified by our bilingual team.

4. Download and file

Print-ready certified PDF by email or WhatsApp. Hard copy by mail on request.

Guaranteed acceptance,
in writing

We stand behind every page: 100% USCIS acceptance guaranteed, or we correct the document at no cost — and refund you if we can't. The certification we attach follows 8 CFR 103.2(b)(3) to the letter, which is why rejections for certification issues simply don't happen with our work. Combined with 24-hour delivery and WhatsApp support seven days a week, you file with confidence, not crossed fingers.

Your questions,
answered

Still unsure? Message us on WhatsApp — we reply in minutes.

What is an apostille, exactly?

A certificate issued under the 1961 Hague Convention that authenticates a U.S. public document so foreign authorities accept it as genuine — required for using U.S. documents in 120+ member countries.

How much does it cost?

From $99 per document including handling; your exact quote covers state fees and mailing before you pay anything.

Do I need a translation with my apostille?

Usually yes — most destination countries require their language. We translate the document and the apostille page itself, sequenced the way your destination requires.

Which comes first for Mexico — apostille or translation?

Apostille first, always: the Spanish translation must include the apostille page. Reversing the order is the most common (and costly) DIY mistake.

Do Mexican notarías accept your translation?

Most do; some states require a local perito traductor and we'll tell you when that's the case for your destination state — straight answer, no wasted money.

What does the dual-citizenship package cost?

Typically the apostille ($99+) plus translation ($29.95/page, apostille page included). Exact quote once we see your consulate's checklist.

Ready to get started?

Send your document now and get a free quote within 30 minutes. 7 days a week.

Get My Free Quote →