📞 (619) 913-1044 ✉ selladotranslationsservices@gmail.com
Selládo · Certified Translations USA

Apostille for
Brazil

U.S. documents prepared for Brazilian authorities — apostilled and translated into Portuguese for citizenship, marriage, property, and business at cartórios nationwide. From $99 per document.

📜

Hague Apostille

Valid in all 120+ Hague Convention countries.

🔁

+ Translation

Apostille and certified translation, correctly sequenced.

📦

Door to Door

Mail us your document or start from a digital copy where allowed.

💰

From $99 / doc

State fees and handling included in your quote.

Brazil joined the Hague system —
and built its own rules on top

Since 2016, Brazil accepts apostilles instead of consular legalization — a huge simplification with a Brazilian twist: for use inside Brazil, documents generally need a tradução juramentada (sworn translation) by a translator registered with a Brazilian junta comercial, and cartórios verify this. For procedures at Brazilian consulates in the U.S., requirements vary. We tell you which translation your procedure needs and arrange the right one — including juramentada through our network.

The steady U.S.-to-Brazil flows: birth certificates for dual citizenship registration, single-status and birth documents for marriage in Brazil, corporate documents for subsidiaries, and background checks for visa processes.

Marriage, citizenship,
and cartório realities

Marrying in Brazil requires your U.S. birth certificate and proof of single status, apostilled and sworn-translated, filed at the cartório de registro civil with lead time — cartórios publish banns (proclamas) before the wedding date. Registering a U.S.-born child as Brazilian follows a similar document logic. We prepare packages against your specific cartório or consulate's checklist, with the apostille-first sequencing Brazil expects.

How it works

📸

1. Send a photo

Send a clear photo or scan of your document by WhatsApp or email. No original needed.

💬

2. Get your quote

We confirm the exact price and delivery time in minutes — free, no obligation.

🖊

3. We translate & certify

A human translator completes your translation and signs the accuracy certificate.

📩

4. Receive your PDF

Your translation arrives within 24 hours (or 2–4h rush), ready to print and file.

Our guarantee: USCIS acceptance
or your money back

Every certified translation we deliver is backed by the same promise: if USCIS — or any U.S. authority — rejects our translation because of the certification or the translation itself, we fix it free of charge or refund your money in full. In years of serving immigrant families, students, and law firms, that guarantee is why clients send us their most time-sensitive documents. Details are in our refund policy, and a bilingual human answers your WhatsApp in minutes if anything ever needs attention.

Your questions,
answered

Still unsure? Message us on WhatsApp — we reply in minutes.

What is an apostille, exactly?

A certificate issued under the 1961 Hague Convention that authenticates a U.S. public document so foreign authorities accept it as genuine — required for using U.S. documents in 120+ member countries.

How much does it cost?

From $99 per document including handling; your exact quote covers state fees and mailing before you pay anything.

Do I need a translation with my apostille?

Usually yes — most destination countries require their language. We translate the document and the apostille page itself, sequenced the way your destination requires.

Does Brazil require tradução juramentada?

For most in-Brazil uses, yes — cartórios check for it. We arrange sworn translation through registered translators, or certified translation for consular processes that accept it.

Can I get married in Brazil with your document package?

Yes — apostilled birth certificate and single-status proof with sworn translations is the standard set; start 4–6 weeks ahead for cartório processing and proclamas.

Do you handle corporate documents for Brazil?

Yes — articles, good standings, and POAs for Brazilian subsidiaries and banking, apostilled and translated to cartório standard.

Ready to get started?

Send your document now and get a free quote within 30 minutes. 7 days a week.

Get My Free Quote →